This is a rough translation, and with “rough”, I mean, I translated it to rhyme. Some changes had to be made to the content of the lyrics and it is not complete.
[Torch]
Now is the time, here is the place
yeah, this is the night, Torchmann’s on the case
The thought of germany at night, is just enough to give me fright
-my brother Adriano was killed at night
Skin color: black, blood: red, silence is gold
Thoughts are deep blue. a citizens fear of country is cold
a winter fairytale from Germany with blue velvet
Persona non grata in my own land, i’ve felt it
Operation Artikel 3 - a laugh for the nation
man, it’s part of my life, not our imaginations
all these years we wasted time as radio guests
one could think us rappers really got no good to express
it’ll venge, you’ll see, one day we’ll get it on our own
Unity makes strong, Adriano died alone
[G.E.R.M.]
once your life is hanging, dangling from a silken thread
all over your body, warnsignals tingle and spread
the time is ripe when your heads no longer have prices
so let’s start getting our act together and commence with strategic devices
Surveillance the enemy and slowly reveal them by their choices
words are like the wind but only deeds have voices
we’re not gonna wait, digging holes with axes
let us make it clear: you’ll pay your karma like taxes
Chorus: [Xavier Naidoo]
This is somewhat of a final warning
‘cuz our hit back’s been long in planning
we’ll show up where you show existence
and finally show your brown shit our resistance
‘cuz what you seek is the end-game
and what we give, is our rounded fists to end shame
may your downfall be binding
and what we hear be your pity cries and your whining
[Tyron Rickets]
Remembering the past, a resistance lacking vitality
today ther’s enough brothers with the right mentality
trying hard at a jump to power for a foundation
by making politics law and economics their vocation
In all the tongues of illumination, the laughter quit
Is awakening the change in the year of dragon spit?
60 million slaves of which 8 million made it
the best now live amongst you, I hope that you’re not jaded
[Sékou]
How many more men must die pass by the public eye
On both sides of the Atlantic watch the panic multiply
Walk on by we divided supposed to coincide
Sideline observers disturbers trying to stay alive
I realised at a young age life’s design maze like
But its amazing the way hate spreads when its been raised right
Without day light the truths often hard to swallow
Why we sending out our love to Amadou and Adriano















Recent Comments
I used to have a paid boomspeed account, but when I decided to stop the service...
“Under recently...
Thank you Tanin! I love this Mohammed (pork be upon him) picture!! I use it as...
First of all, Tanin is my first name and in the English language only the surname is...
Sorry to hear you’re having that trouble....
I tried this in a uni-form.jquery.js file but it...
I want to cancel my Boomspeed account, because my Mum’s credit card pays for...
Thanks, it was quite helpful. In my new blog (not online yet) with wp 2.6....
you know Mr Tanin , u seem that u r the schezophrenic man . u stupid person saying such thing...